Observations, danish translation

Observations

She felt good in the morning. When the alarm clock’s buzzing woke her up, she almost got up at once. All drowsy she went out in the kitchen to make coffee on the coffee machine. On the way from kitchen to bathroom she unconsciously held her right arm in front of her stomach to feel if the hip bone would still feel sharp on hand and elbow.
After taking a pee, she went back to the kitchen, toasted two slices of white bread and measured up 2½ dl of tomato juice. She placed the coffee, the ...